01.01.2009
Hamburg, Januar 2009: Olympus NDT, weltweit branchenführend in der zerstörungsfreien Prüfung, gibt die Markteinführung der neuen Digital-Ultraschallprüfgeräte der EPOCH 1000 Serie bekannt. Die digitalen Ultraschallprüfgeräte der Serie EPOCH 1000 kombinieren höchstes Leistungsniveau für konventionellen Ultraschall mit den Stärken der Phased-Array-Darstellung. Das EPOCH 1000, 1000 iR und 1000 i besitzt eine neue, flache Gehäuseform mit großem VGA-Bildschirm, Drehknopf und Pfeiltasten für die Einstellung der Parameter und entspricht der Norm EN12668-1. Die Leistungsfähigkeit in der Prüfung mit konventionellem Ultraschall der Serie EPOCH 1000 ist bei EPOCH 1000 i durch die Fähigkeit der Phased-Array-Darstellung erweitert..
Die tragbaren Geräte der EPOCH 1000 Serie können auch in kleine Systeme für schnelle automatisierte Prüfungen mit einkanaliger Darstellung integriert werden. Sie sind standardmäßig mit vielen Leistungsmerkmalen ausgerüstet, wie maximale Impulsfolgefrequenz (IFF) von 6 kHz mit Messung in einem Durchgang für präzise Hochgeschwindigkeitsprüfung, einstellbarem Rechteckimpuls mit der PerfectSquare™-Technologie, digitalem Empfänger mit hervorragendem dynamischem Bereich und umfangreichen Digitalfilter für ein außergewöhnlich gutes Signal-Rauschverhältnis.
Die Serie EPOCH 1000 besteht aus drei Geräten mit verschiedenen Auslegungen, die unterschiedlichsten Prüfanforderungen genügen. Das EPOCH 1000 ist ein leistungsstarkes Ultraschallprüfgerät, welches werkseitig mit der Phased-Array-Darstellung aktualisiert werden kann. Das EPOCH 1000iR bietet dieselben Ultraschallprüfkapazitäten wie das EPOCH 1000, kann darüber hinaus aber mit einem Aktivierungscode vor Ort leicht auf Phased-Array aktualisiert werden. Das EPOCH 1000i bietet standardmäßig die Ultraschallprüfkapazität des EPOCH 1000 und die Phased-Array-Darstellung!
Alle Geräte der Serie EPOCH 1000 besitzen eine neue, flache Gehäuseform mit einem großen VGA-Bildschirm, der auch in hellem Sonnenlicht bestens einsehbar bleibt, sowie einen Stellknopf und Pfeiltasten für die Parametrierung. Sie entsprechen der Norm EN12668-1. Für die Schutzart IP66 gebaut, widerstehen diese Geräte Stoß, Vibrationen, gefährlichen Atmosphären und einem breiten Temperaturbereich, zudem sind sie der rauesten Prüfumgebung gewachsen.
„Das Prüfgerät EPOCH 1000i bietet die ideale Kombination von konventionellem Ultraschall und den Vorteilen eingebauter Phased-Array-Darstellung zu einem wirtschaftlichen Preis“, sagt Karen Smith, VP Vertrieb und Marketing bei Olympus NDT. „Das Beste ist, dass alle Prüfgeräte der Serie EPOCH 1000 die höchste Leistung von konventionellem Ultraschall bieten, die man in tragbaren Prüfgeräten findet.“
Das EPOCH 1000i verbessert die konventionelle einkanalige Prüfung mit den Bildgebungsmöglichkeiten von Phased-Array. Dieser Fortschritt in der Prüftechnologie erhöht die Wahrscheinlichkeit der Fehlererkennung, verbessert die Anzeige der gewünschten Bereiche und erhöht die Prüfeffizienz durch gleichzeitiges Prüfen mit verschiedenen Winkeln in einem einzigen Durchgang. Das macht den Einsatz von mehreren Prüfköpfen überflüssig. So kann der Prüfer nach Normen für konventionellen Ultraschall, mit den Vorteilen der Darstellungs-möglichkeiten für Phased-Array machen. Mit seiner Standardkonfiguration von 16:16 Prüfkopfelementen bietet das EPOCH 1000i viele Prüfmerkmale die ihm bei der zerstörungsfreien Prüfung helfen. Das Gerät ist standardmäßig mit A-Bild und S-Bild (Sektor-Scan) sowie mit einem Referenz- und Messkursor für verbesserte Fehlergrößenbestimmung ausgerüstet. Das EPOCH 1000i besitzt auch die Möglichkeit für jeden Einschallwinkel bzw. -position eine DAC/TVG-Kurve zu erstellen, wodurch die Fehlercharakterisierung eines ausgewählten A-Bildes auf der Basis einer erfassten DAC-Kurve möglich ist. Zusätzlichen können einige Phased-Array-Prüfköpfe zur AVG-Bewertung genutzt werden.
Die neue EPOCH Serie stellt sich auch heraus durch die Palette von Standardfunktionen und Optionen zur Visualisierung, darunter die SureViewTM-Funktion (so dass der Bildschirm eine Kathodenstrahlröhre perfekt nachempfindet) und der einstellbare Videofilter im Phased-Array-Modus für die Bildglättung. Zusammen mit anderen außergewöhnlichen Funktionen ermöglicht diese Darstellungskapazität eine bessere Auswertung der Fehlerindikationen und positioniert die Geräte der Serie EPOCH 1000 auf dem zfP-Markt als das erste einkanalige Ultraschall-Prüfgerät Phased-Array-Funktionen aus dem Hause Olympus.
Die Prüfgeräteserie EPOCH 1000 vervollständigt ein bereits bestehendes, breites Angebot von tragbaren Ultraschallgeräten von Olympus. Der Prüfer kann aus einer Vielfalt von Modellen, Funktionen, Prüftechnologien und Preisen das Modell auswählen, dass seinem Anwendungsbereich am besten entspricht. Olympus, Pionier in der Herstellung von tragbaren Phased-Array-Geräten, verpflichtet sich, tragbare und automatisierte Prüfgeräte von höchster Qualität, unter Berücksichtigung der Bedürfnisse des Prüfers herzustellen.
Über Olympus NDT
Olympus NDT verfügt über eine branchenführende Produktpalette von ZfP-Lösungen für innovative Ultraschallprüfung (UT), Wirbelstromprüfung (EC) und verwandte zerstörungsfreie Prüftechniken. Unser Ziel ist es, weltweit zuverlässige und wirtschaftliche Prüf- und Wartungssysteme zu liefern, die global die Sicherheit und Produktivität des Einzelnen und der Umwelt verbessern und zum allgemeinen Fortschritt beitragen. Wir wollen Technologien, Produkte und Dienste aktiv weiter entwickeln, um die besten Lösungen für unsere Kunden zu erzielen.
Der Geschäftssitz von Olympus NDT befindet sich in Waltham, Massachusetts, USA. Die Firma verfügt über ein weitgespanntes Netz von Niederlassungen und Vertretungen in allen wichtigen Industriegebieten der Welt (Deutschland, Geschäftstelle Mainz).
Bei Rückfragen:
OLYMPUS DEUTSCHLAND GMBH
Industrial Insight
Karin Volkmer
Marketing Kommunikation
Tel: 040 / 2 37 73 - 3202
Fax: 040 / 237 73 - 4654
E-Mail: industrie@olympus.de
www.olympus.de
Karin Volkmer
Olympus Deutschland GmbH
Tel.: +49-40-237 73-3202
E-Mail: karin.volkmer@olympus.de
-----------------------------------------------------------------
E-Mail für Kunden-Anfragen:
industrie@olympus.de
www.olympus.de
